If your ESX box freezes after a SAN rescan with VI Client, check out this blog post.

We had this yesterday when we connected IBM DS8000 SAN luns to shiny new HP DL580 G4s.